diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
new file mode 100644
index 0000000..111f01e
--- /dev/null
+++ b/CLAUDE.md
@@ -0,0 +1,42 @@
+# CLAUDE.md - Clínica Veterinaria
+
+**Hereda de:** workspace-v2/CLAUDE.md, erp-clinicas/CLAUDE.md
+**Sistema:** SIMCO v4.0.0 + NEXUS v4.0
+**Proyecto:** clinica-veterinaria
+**Tipo:** SUB-CONSUMER (hereda de erp-clinicas)
+**Versión:** 0.1.0
+**Actualizado:** 2026-02-02
+
+---
+
+## EXTENSIONES LOCALES
+
+Este archivo EXTIENDE (no reemplaza) las reglas del workspace.
+Para reglas base, ver: `../../CLAUDE.md`
+Para reglas de ERP Clínicas, ver: `../erp-clinicas/CLAUDE.md`
+
+---
+
+## DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
+
+Sistema ERP especializado para clínicas veterinarias. Hereda funcionalidades base de erp-clinicas.
+
+---
+
+## STACK TECNOLÓGICO
+
+- Backend: NestJS (heredado de erp-clinicas)
+- Frontend: React (heredado)
+- Database: PostgreSQL
+
+---
+
+## ALIAS LOCALES
+
+| Alias | Ruta |
+|-------|------|
+| @LOCAL-ORCHESTRATION | orchestration/ |
+
+---
+
+**Sistema:** SIMCO v4.0.0 | **Tipo:** Instrucciones de Proyecto