[TASK-2026-02-06-ESTANDARIZACION-ESTRUCTURA-PROYECTOS] refactor: Migrate to canonical apps/ structure (ADR-0011)

- backend/ → apps/backend/, frontend/ → apps/frontend-web/, database/ → apps/database/
- mobile/ → apps/frontend-mobile/
- Updated .gitmodules, CLAUDE.md v2.0.0
- Added apps/_MAP.md

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

.gitmodules

@@ -1,9 +1,9 @@
 [submodule "backend"]
-	path = backend
+	path = apps/backend
 	url = git@gitea-server:rckrdmrd/erp-transportistas-backend-v2.git
 [submodule "frontend"]
-	path = frontend
+	path = apps/frontend-web
 	url = git@gitea-server:rckrdmrd/erp-transportistas-frontend-v2.git
 [submodule "database"]
-	path = database
+	path = apps/database
 	url = git@gitea-server:rckrdmrd/erp-transportistas-database-v2.git

CLAUDE.md

@@ -4,8 +4,9 @@
 **Sistema:** SIMCO v4.0.0 + NEXUS v4.0
 **Proyecto:** erp-transportistas
 **Tipo:** CONSUMER (Vertical ERP)
-**Version:** 1.0.0
-**Actualizado:** 2026-01-25
+**Version:** 2.0.0
+**Actualizado:** 2026-02-06
+**ADR Vinculante:** ADR-0011 (Estructura Canonica apps/)
 
 ---
 
@@ -61,25 +62,26 @@ Host: localhost
 
 ---
 
-## ESTRUCTURA DEL PROYECTO
+## ESTRUCTURA CANONICA (ADR-0011)
 
 ```
 erp-transportistas/
-├── CLAUDE.md               <- ESTE ARCHIVO
-├── PROJECT-STATUS.md       <- Estado actual
-├── INVENTARIO.yml          <- Inventario SIMCO
-├── backend/                <- Backend NestJS
-│   └── src/modules/        <- Modulos implementados
-├── frontend/               <- Frontend React
-├── database/
-│   └── ddl/                <- DDL PostgreSQL
-├── docs/                   <- Documentacion funcional
-│   ├── 00-vision-general/
-│   └── 02-definicion-modulos/
-├── orchestration/          <- Sistema SIMCO local
-└── .claude/                <- Instrucciones Claude Code
+├── apps/                          # Contenedor canonico de aplicaciones
+│   ├── backend/                   # NestJS API (submodule → erp-transportistas-backend-v2)
+│   │   └── src/modules/           # Modulos implementados
+│   ├── frontend-web/              # React SPA (submodule → erp-transportistas-frontend-v2)
+│   ├── frontend-mobile/           # React Native (submodule)
+│   ├── database/                  # DDL PostgreSQL + PostGIS (submodule → erp-transportistas-database-v2)
+│   │   └── ddl/                   # Archivos DDL
+│   └── _MAP.md                    # Indice de aplicaciones
+├── orchestration/                 # Sistema SIMCO local
+├── docs/                          # Documentacion funcional
+├── .claude/                       # Instrucciones Claude Code
+└── .gitmodules                    # 4 submodules (backend, frontend-web, database, frontend-mobile)
 ```
 
+**IMPORTANTE:** Todo desarrollo nuevo DEBE ir dentro de `apps/`. No crear archivos en raiz.
+
 ---
 
 ## SCHEMAS DE BASE DE DATOS
@@ -226,9 +228,11 @@ Ademas de las validaciones de erp-core:
 
 ## ALIASES LOCALES
 
-- `@BACKEND` → backend/src/
-- `@FRONTEND` → frontend/src/
-- `@DDL` → database/ddl/
+- `@BACKEND` → apps/backend/src/
+- `@FRONTEND` → apps/frontend-web/src/
+- `@DDL` → apps/database/ddl/
+- `@MOBILE` → apps/frontend-mobile/
+- `@APPS-MAP` → apps/_MAP.md
 - `@DOCS` → docs/
 - `@MODULOS` → docs/02-definicion-modulos/
 - `@ORCHESTRATION` → orchestration/
@@ -280,4 +284,5 @@ Ademas de las validaciones de erp-core:
 
 ---
 
-*ERP Transportistas v1.0.0 - Sistema SIMCO v4.0.0*
+*ERP Transportistas v2.0.0 - Sistema SIMCO v4.0.0*
+*Estructura migrada a apps/ canonico: 2026-02-06*

apps/_MAP.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# _MAP: Aplicaciones de erp-transportistas
+
+**Carpeta:** apps/
+**Proposito:** Contenedor canonico de todas las aplicaciones del proyecto (ADR-0011)
+**Estado:** Activo
+**Ultima actualizacion:** 2026-02-06
+
+---
+
+## Aplicaciones
+
+| App | Ruta | Tipo | Stack | Estado | Git |
+|-----|------|------|-------|--------|-----|
+| **Backend API** | `apps/backend/` | API REST | NestJS 10 + TypeScript 5 | Planificado | Submodule (erp-transportistas-backend-v2) |
+| **Frontend Web** | `apps/frontend-web/` | SPA | React 18 | Planificado | Submodule (erp-transportistas-frontend-v2) |
+| **Database** | `apps/database/` | DDL | PostgreSQL 15+ + PostGIS | Planificado | Submodule (erp-transportistas-database-v2) |
+| **Frontend Mobile** | `apps/frontend-mobile/` | Mobile App | React Native/Expo | Planificado | Submodule (erp-transportistas-frontend-mobile) |
+
+---
+
+## Notas
+
+- Migrado a estructura apps/ canonica (ADR-0011) 2026-02-06
+- Unico proyecto ERP vertical con componente mobile
+- Backend, Frontend Web, Database y Frontend Mobile son submodulos git separados (POLYREPO)
+
+---
+
+*Generado por TASK-2026-02-06-ESTANDARIZACION-ESTRUCTURA-PROYECTOS (Sprint 3)*