diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
new file mode 100644
index 0000000..954b4be
--- /dev/null
+++ b/CLAUDE.md
@@ -0,0 +1,47 @@
+# CLAUDE.md - Local LLM Agent
+
+**Hereda de:** workspace-v2/CLAUDE.md
+**Sistema:** SIMCO v4.0.0 + NEXUS v4.0
+**Proyecto:** local-llm-agent
+**Tipo:** INFRASTRUCTURE
+**Versión:** 0.1.0
+**Actualizado:** 2026-02-02
+
+---
+
+## EXTENSIONES LOCALES
+
+Este archivo EXTIENDE (no reemplaza) las reglas del workspace.
+Para reglas base, ver: `../../CLAUDE.md`
+
+---
+
+## DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
+
+Agente LLM local para procesamiento de lenguaje natural. Sirve como infraestructura para todos los proyectos del workspace.
+
+---
+
+## STACK TECNOLÓGICO
+
+- Runtime: Python 3.11+
+- LLM: Ollama / Local Models
+- API: FastAPI
+
+---
+
+## SERVICIOS QUE PROVEE
+
+Este proyecto provee servicios de LLM a todos los demás proyectos (*).
+
+---
+
+## ALIAS LOCALES
+
+| Alias | Ruta |
+|-------|------|
+| @LOCAL-ORCHESTRATION | orchestration/ |
+
+---
+
+**Sistema:** SIMCO v4.0.0 | **Tipo:** Instrucciones de Proyecto