[SAAS-019] fix: Correct metadata dates in inventory files

- Update DATABASE_INVENTORY.yml version to 3.3.0, date to 2026-01-25
- Update BACKEND_INVENTORY.yml version to 4.1.0, date to 2026-01-25
- Fixes minor documentation inconsistency

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

orchestration/inventarios/BACKEND_INVENTORY.yml

@@ -1,16 +1,15 @@
 ---
 # BACKEND INVENTORY - Template SaaS
-# Version: 4.0.0
-# Ultima actualizacion: 2026-01-24
-# Nota: AUDITORIA DE COHERENCIA - Sincronizado con codigo real
-# CORRECCION 2026-01-24: Sales (SAAS-018) y Commissions (SAAS-020) SI estan implementados
-# Verificado en app.module.ts lineas 31-32 y 93-94
+# Version: 4.1.0
+# Ultima actualizacion: 2026-01-25
+# Nota: Portfolio module (SAAS-019) added
+# AUDITORIA DE COHERENCIA - Sincronizado con codigo real
 
 metadata:
   proyecto: "template-saas"
   tipo: "BACKEND"
-  version: "4.0.0"
-  updated: "2026-01-24"
+  version: "4.1.0"
+  updated: "2026-01-25"
   framework: "NestJS 11.1.8"
   orm: "TypeORM 0.3.22"
   testing: "Jest"

orchestration/inventarios/DATABASE_INVENTORY.yml

@@ -1,14 +1,14 @@
 ---
 # DATABASE INVENTORY - Template SaaS
-# Version: 3.2.0
-# Ultima actualizacion: 2026-01-24
-# Nota: Commissions module (SAAS-020) added
+# Version: 3.3.0
+# Ultima actualizacion: 2026-01-25
+# Nota: Portfolio module (SAAS-019) added
 
 metadata:
   proyecto: "template-saas"
   tipo: "DATABASE"
-  version: "3.2.0"
-  updated: "2026-01-24"
+  version: "3.3.0"
+  updated: "2026-01-25"
   motor: "PostgreSQL 16+"
   version_motor: "16.x"
   estado: "completado"