Formalize backend, database, and frontend as git submodules. This enables proper recursive submodule operations. Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>